날씨가 습하다 영어로

영어회화/1분영어 2017. 7. 20. 01:42 Posted by 멀티씨

'날씨가 습하다'를 영어로 표현하려면 어떻게 해야 할까요?



'습한'이라는 뜻의 'humid'라는 단어를 이용하면 되는데요.
물론 'damp'도 있지만, damp는 살짝 젖어(wet) 있거나 눅눅한 상태에서 더 자주 사용합니다.
그래서, 날씨가 습하다는 말을 할 때는 humid를 사용하는 것이 더 좋습니다.



The weather is humid.

날씨가 습하다


위의 예문과 같이 영어문장을 만들면 됩니다.
또는 'It is humid' 라고 해도 되겠죠.



여름장마철을 거치며 요즘 날씨가 더욱 더워지고 있는데요.


"매우 덥고 습하다"는 영어로 어떻께 말하면 될까요?



A: How is the weather?
   날씨 어때요?
B: The weather is really hot and humid.
  정말 덥고 습해요.


위와 같이 표현하면 된답니다.
물론 It's really hot and humid라고 해도 되겠습니다.



그리고 '덥고 습하다'는 '후덥지근하다'말과 같은 의미를 가지고 있는데요.
따라서 다음과 같이 대답해도 될 거 같습니다.



A: What's the weather like today?
   오늘 날씨 어때요?
B: It's muggy!
  후덕지근해!



요즘 같이 덥고 습할 때는 에어콘을 찾게 되죠.
그리고 빨래 말릴때는 제습기가 유용한데요.


제습기는 영어로 뭘까요?


바로 dehumidifier입니다.

또한 가습기는 humidifier라는 점도 참고로 알아두세요.