오늘은 '날씨가 덥다'는 것을 영어로 어떻게 표현할 수 있는지 알아보도록 하겠습니다.

날씨가 덥다 영어로

 

날씨가 덥다고 말할 때 "It's hot."라고 하는 것이 가장 기본적인 표현이죠.

 

It is hot 날씨가 덥다

It's so hot outside today.

오늘 밖이 정말 덥습니다.

하지만 여기서 더 나아가 다양한 방법으로 날씨의 더운 정도를 나타낼 수 있습니다.

예를 들어 "It's scorching outside."라고 하면 날씨가 매우 뜨겁다는 의미가 됩니다.

여기서 "scorching" 단어의 의미는 매우 뜨겁다는 뜻입니다. 날씨가 매우 뜨거워 견디기 힘든 상태를 나타냅니다.

It's scorching outside 날씨가 매우 뜨겁다

 

The scorching heat is making it hard to breathe.

강렬한 열기 때문에 숨쉬기가 힘듭니다.

그다음에 "It's sweltering out there!"라고 하면 날씨가 아주 무덥다는 뜻이 되겠네요.

"sweltering"은 무덥고 답답한 날씨를 뜻합니다. 날씨가 아주 더워서 불쾌한 상태라는 것을 강조하는 표현입니다.

 

It's sweltering out there 날씨가 아주 무덥다

 

The sweltering humidity is making it hard to sleep.

답답한 습기 때문에 잠을 자기 힘듭니다.

또 "The heat is oppressive today."라고 하면 견디기 힘들 정도로 더운 날씨라는 걸 알 수 있습니다.

"oppressive"는 견디기 힘들 정도로 무거운 느낌을 줍니다. 날씨가 너무 더워서 견디기 어려운 상태를 나타냅니다.

 

The heat is oppressive 더워서 숨 막히겠어

 

The oppressive heat made it difficult to breathe.

짓누르는 열기 때문에 숨쉬기가 어려웠습니다

그리고 "It's baking hot!"라고 하면 날씨가 엄청 뜨겁다는 강한 표현이 되겠죠.

"baking"은 굽는 듯한 느낌을 주는 단어입니다. baking와 hot이라는 단어가 같이 사용되니까 몸이 굽히는 느낌이네요!

 

It's baking hot 날씨가 엄청 뜨겁다.

 

The car interior felt like a baking oven.

차 안이 마치 오븐 속처럼 뜨겁게 느껴졌습니다.

 

이처럼 날씨가 덥다는 것을 다양한 영어 표현으로 나타낼 수 있습니다. 어떤 단어를 사용하느냐에 따라 더운 정도와 느낌이 달라지게 되죠. 다음에 너무 더워서 힘들 때, 이런 표현들을 사용해 보세요. 친구들에게 날씨가 얼마나 더운지 생생하게 전달할 수 있을 거예요. 날씨가 덥다고 영어로 말하는 방법, 이해하셨나요? 더운 날씨 잘 견디시길 바랄게요. 다음에 또 만나요!

'영어회화 > 1분영어' 카테고리의 다른 글

날씨가 습하다 영어로  (1) 2017.07.20