It's no wonder that 뜻

이번 시간에는 no wonder에 대한 영어회화구문에 대해 알아보겠습니다.
no wonder의 뜻은 '-하는 것이 당연하다', 혹은 '-는 놀랄 일이 아니다'입니다.
뭔가를 당연하게 받아 들인다는 의미로 해석하면 됩니다.

원래 문장은 It's no wonder that 인데요.
It is와 that은 생략가능합니다.

예문을 한 번 보겠습니다.

It is no wonder that someone who strives is successful.
분투하는 사람이 성공하는 것은 당연하다.

노력을 한다고 해도 실패할 수 있는 있습니다.
요즘은 개천에서 용난다는 말이 무색할 정도로 노력해도 안 된다는 이야기를 많이 듣습니다.
그만큼 사회 구조적인 문제와 양극화현상이 심하다고 볼 수 있는데요.
하지만 치열하게 노력하는 자가 성공할 확률이 그렇지 않은 사람보다 높을 거라 생각합니다.
또한 만약 실패를 했더라고 그걸 거울 삼아 다시 도전해 성공할 가능성이 많다는 생각겠죠.
제가 영어공부를 하는 이유도 성공에 다가가기 위함이랍니다.

No wonder my mother so tired.
어머니가 피곤해보이는 것은 당연하다.

어머니가 코피를 흘리는 모습을 보신 적이 있나요?
제가 학창시절에 세상걱정없이 공부할 수 있었던 이유는 부모님의 노고가 있었기 때문입니다.
이제 그분들을 위해 효도를 해드려야 하는데, 아직 부족한 게 많군요.

No wonder we had no time to eat.
밥 먹을 시간이 없았다는 것은 전혀 놀랄 일이 아니다.

식사할 시간도 없이 바빴다는 얘기겠죠.
뭔가에 집중해서라면 괜찮겠지만, 일과 공부에 쫓겨서 먹을 시간조차 없다면 좀 서글프네요.

It is no wonder that people are different from others.
사람들의 생각이 다르다는 것은 놀랄 일이 아니다.

사람들마다 자신의 기준과 가치, 성장배경 등이 다르기 때문에 서로의 생각이 다르다는 것은 당연하겠죠. 내 생각을 일방적으로 주장하기 보다는 서로의 말과 입장을 듣는게 중요할 거 같네요.

그러면 이런 말을 할 수도 있을 거 같네요.

It is no wonder that they are happy.
그들이 행복한 것은 당연하다.

서로가 존중받고 배려받는 곳이라면 행복하지 않을까 싶어요.

no wonder와 비슷한 단어로는 natural도 있답니다.

It is natural that he are brave.
그가 용감한 것은 당연하다.

그럼 다음 시간에 또 만나요.
See you next time!